ОПРЕДЕЛЕНИЕ

№ 1268

Велико Търново, 30.03.2026 г.

Административния съд Велико Търново - III състав, в закрито заседание в състав:

Съдия: ЕВТИМ БАНЕВ

като разгледа докладваното от съдията Евтим Банев административно дело309/2026 г. на Административен съд - Велико Търново, за да се произнесе, взе предвид следното:

Делото е образувано по жалба с вх. № 2050/ 26.03.2026 г. в деловодството на АСВТ, подадена от адв. С. С. от АК - Варна, като пълномощник на М. З. Н. с [ЕГН], адрес гр. Павликени, [улица]. Обжалва се отказ от 25.03.2026 г. на „Сити кеш“ ООД с [ЕИК], в качеството му на администратор на лични данни, по искане от 25.03.2026 г., подадено от М. З. Н., за предоставяне на коппие от договор за потребителски кредит, сключен между нея и посоченото дружество.

Жалбата, с която съдът е сезиран, е нередовна, тъй като не е приложен документ, удостоверяващ внасянето на дължимата държавна такса за образуване на делото по сметката на Административен съд – гр. Велико Търново. Такава такса се дължи в настоящото производство на основание чл. 12, ал. 3 от АПК и съгласно чл. 2б, б. “а” от Тарифа № 1 към Закона за държавните такси, е в размер на 5,11 евро /с равностойност 10,00 лева/.

С оглед горното и на основание чл. 158, ал. 1 от АПК, следва да се даде възможност на подателя, да отстрани описаната нередовност в жалбата си в 7-дневен срок от съобщението, като му се укаже, че в противен случай, съобразно разпоредбата на чл. 158, ал. 3 от АПК, жалбата му ще бъде оставена без разглеждане, а образуваното въз основа на нея дело - прекратено.

На следващо място, жалбата е подадена при липсата на доказателства за нейната допустимост на основание чл. 39, ал. 4 от Закона за защита на личните данни. В изпълнение на последната разпоредба, от Комисията за защита на личните данни – гр. София следва да бъде изискано в 14-дневен срок от получаване на преписа от настоящото определение, да представи по адм. дело № 309/ 2026 г. на АСВТ удостоверение, от което да е видно дали пред нея има висящо производство по жалба на М. З. Н. с [ЕГН] срещу отказ за предоставяне на лични данни от „Сити кеш“ ООД с [ЕИК], в качеството му на администратор на лични данни, по искане от 25.03.2026 година.

Жалбата не е подадена чрез соченото за ответник дружество, съответно същото не е изпълнило изискванията на чл. 152, ал. 2 от АПК за администриране на преписката. Преписи от жалбата на М. З. Н. и от приложените към нея доказателства следва да се изпратят на „Сити кеш“ ООД - гр. София. От соченото за ответник дружество следва да се изиска в 7-дневен срок от получаване на съобщението с преписа от настоящото определение, да представи по адм. дело № 309/ 2026 г. по описа на Административен съд – Велико Търново, административната преписка по искането подадено на 25.03.2026 г. от името на М. З. Н. с [ЕГН], до „Сити кеш“ ООД с [ЕИК]. Преписката като минимум следва да съдържа подаденото искане за достъп до данни по чл. 37б от ЗЗЛД, данни за начина на получаването му, отговорът на дружеството, документите от евентуална последваща кореспонденция с доказателства за получаването им и данни за наличието на потребителски кредит, отпуснат от „Сити кеш“ ООД на М. З. Н., вкл. за погасен такъв или кредит, правата по който са прехвърлени на дружеството от трето лице.

Водим от горното, съдът

О П Р Е Д Е Л И :

Оставя без движение жалбата, подадена от адв. С. С. от АК - Варна, като пълномощник на М. З. Н. с [ЕГН], адрес гр. Павликени, [улица], срещу отказ от 25.03.2026 г. на „Сити кеш“ ООД с [ЕИК], в качеството му на администратор на лични данни, по искане от 25.02.2026 г. за предоставяне на данни и документи.

Указва на жалбоподателя, че в 7-дневен срок от получаване на съобщението за това следва да представи в съда документ за платена държавна такса в размер на 5,11 евро /10 лв./ по сметката на Административен съд – Велико Търново.

Ако в указания срок нередовността не бъде отстранена, съобразно разпоредбата на чл. 158, ал. 3 от АПК, жалбата ще бъде оставена без разглеждане, а настоящето дело - прекратено.

Изисква от Комисията за защита на личните данни с адрес гр. София, [улица], в 14-дневен срок от получаване на преписа от настоящото определение, да представи по адм. дело № 309/ 2026 г. по описа на Административен съд – Велико Търново удостоверение, от което да е видно дали пред нея има висящо производство по жалба на М. З. Н. с [ЕГН] срещу отказ за предоставяне на лични данни от „Сити кеш“ ООД с [ЕИК], в качеството му на администратор на лични данни, по искане от 25.03.2026 година.

Изисква от „Сити кеш“ ООД с [ЕИК], седалище и адрес на управление гр. София, район „Младост“, [улица], ет. 5, в 7-дневен срок от получаване на съобщението с преписа от настоящото определение, да представи по адм. дело № 309/ 2026 г. по описа на Административен съд – Велико Търново, административната преписка по искането подадено на 25.03.2026 г. от М. З. Н. с [ЕГН] до „Сити кеш“ ООД. Преписката като минимум следва да съдържа подаденото искане за достъп до данни по чл. 37б от ЗЗЛД, данни за начина на получаването му, отговорът на дружеството, документите от евентуална последваща кореспонденция с доказателства за получаването им и данни за наличието на потребителски кредит, отпуснат от „Сити кеш“ ООД на М. З. Н., вкл. за погасен такъв или кредит, правата по който са прехвърлени на дружеството от трето лице.

Преписи от жалба с вх. № 2050/ 26.03.2026 г. в деловодството на АСВТ, от приложените към нея доказателства и от настоящото определение, да се изпратят на „Сити кеш“ ООД – гр. София.

Преписи от определението да се изпратят на оспорващото лице и на Комисията за защита на личните данни - гр. София. Преписът за оспорващото лице да се връчи чрез от адв. С. С. от АК – Варна, на посочения в жалбата адрес на електронна поща или на служебен адрес: гр. Варна, [улица].

Съдия: